• Buscar

Parques en Marathon

En Marathon, el Parque Estatal Curry Hammock está constituido por un grupo de islas en el medio de los Cayos. Cuenta con acceso público para nadar, un parque de juegos para niños, mesas para picnic, parrillas, y duchas al lado del océano en “Little Crawl Key.” Mangles, algas, y pantanos, proveen el hábitat ideal para el sustento de la vida salvaje tropical.

Horas de atención al público
Los parques de la Florida estan abiertos todo el año desde las 8:00 AM hasta la puesta del sol.

Cómo llegar
El parque esta situado a ambos lados de la US-1 comenzando en “Little Crawl Key,” marcador de la milla 56.2, 11 millas al oeste de “Long Key”. La entrada a las instalaciones del parque esta en el lado del océano de la US-1

En Bicicleta
Bicicletas son bienvenidas en el parque y en el “Overseas Heritage Multi-use Trail” (camino al lado de la carretera) que pasa por el parque, proveyendo fácil accesso hácia y desde Marathon. Para su seguridad, recuerde que las personas menores de 16 años estan obligadas a usar un casco apropiado. Para preservar las áreas naturales del parque, bicicletas solo pueden circular sobre carreteras y no estan permitidas en caminos peatonales, rampas de los baños o caminos naturales.

Canotaje/Kayak
Canotaje y paseos en kayak son actividades sobre salientes en el Parque Estatal Curry Hammock. Botes sin motor pueden ser llevados hasta el agua y y luego zarpar desde el campamento. Las aguas son poco profundas y generalmente calmas con suaves conrrientes. Hay millas de costa en ambos lados del parque (del lado de la Bahía y del lado del Océano) y un hermoso arroyo con mangles . NO hay instalaciones para botes con motor en el parque, y la mayoria de las aguas cerca del parque son zonas donde la combustión está prohibida.

Instalaciones
El campamento tiene baños con duchas para campistas registrados solamente. Para visitantes de un solo día, existe una ducha con agua fría en el área principal del campamento. Todas las áreas son fácilmente accesibles.

Pesca
La pesca está permitida en el parque y el canal al costado del parque habita tiburones de considerable tamaño, pargo, róbalo, y más. Las regulaciones de pesca de la Florida se implementan en el parque, y los arpones estan prhibidos.

Full Facility Camping
El campamento con 28 sitios, localizado frente al océano, está abierto desde el 1 de noviembre hasta el 31 de mayo de cada año. La mayoría de los sitios tiene un área de estacionamiendo de grava para automoviles y vehículos recreacionales (RV) y la mayoría también tiene un área de arena para una tienda. Los sitios sin arena son 10-19, 21, y 26. Tiendas pueden ser armadas en estos sitios también pero la grava es más tosca. El sitio 1 tiene acceso para personas con discapacidades. Reservaciones pueden ser hechas mediante Reserve America al teléfono 1-866-I CAMP FL con hasta 11 meses de anticipación. El campamento se llena rapidamente durante el invierno. Haga sus planes con tiempo.
Está prohibido zarpar con botes con motor

Excursiones/Caminos Naturales
Existe un camino sinuso de 1.5 millas entre las platas del parque. El suelo es desparejo y se recomienda calzado aporpiado para la actividad.

Patinaje
El uso de patines esta permitido en las calles del parque, y en el “Overseas Heritage Multi-use Trail.” (camino al lado de la carretera)

Campamento para mascotas
Las mascotas deben ser confinadas, atadas (sin exceder los 6 pies de largo) o sino bajo la supervición de una persona todo el tiempo. Mascotas atadas no deben ser dejadas sin supervición por más de 30 minutos. Asimismo, existen horas de silencio entre las 11PM y las 8 AM. Los dueños de mascotas son responsables de la limpieza y deben despojarce de residuos en bolsas designadas a ello. La ley de la Florida exige que las mascotas esten vacunadas contra la rabia. Mascotas ruidosas, peligrosas, intimidantes o destructivas no podrán permanecer en el parque. Mascotas como, reptiles, aves, o peces deben ser confinadas y permanecer bajo la supervición del amo. Algunos animales pueden estar prohibidos dentro del parque.

Áreas de picnic
El área de picnic está localizada al sudeste del parque y cuenta con 4 pavellones, cada uno con una parrilla y 4 mesas de picnic. Estos pavellones pueden ser reservados por $53.75 por un día ó por $32.25 por medio día incluyendo impuestos. Contacte el guardaparque al teléfono (305) 289-2690 por disponibilidad y reservaciones. Más mesas de picnic se encuentra localizadas a lo largo de la costa. El pavellón 1 tiene accesso para personas con discapacidades.

Parque de Juegos
Un parque de juegos está disponible cerca del área de picnic.

Campamento para vehículos recreacionales (RV)
Los 28 sitios de campamento tienen agua potable y 15/30/50 también proveen electricidad, y una estación para descarga de desperdicios se encuentra dentro el campamento. Todos los sitios so reservables mediante “Reserve America.”
Los botes con motor están prohibidos.

Duchas
Duchas con agua caliente están disponibles en el campamento para campistas registrados solamente. Para visitantes diarios, existen duchas al aire libre cerca del área de picnic.

Snorkel
Snorkel es posible en áreas designadas. Las aguas alrededor del parque son de poca profundidad y el fondo está cubierto con plantas de mar. Esta comunidad natural es diferente a los arrecifes de corales comunmente asociados con los Cayos de La Florida, sin embargo, una gran variedad de peces y animales invertebrados se asocian con ella.

Natación
Nadar está permitido en áreas designadas. En general, las aguas son de poca profundidad y las corrientes suaves.

Observar la Vida Salvaje
El parque es un excelente lugar para observar aves. Garzas y chorlitos son frecuentemente avistados. Aves de rapiña tambíen son avistados frecuentemente, particularmente durante los períodos de migración. El parque se encuentra en una importante ruta migratoria. Cada otoño, “Hawk Watch International” (observadores de alcones) auspicia un censo de las aves de rapiña que pasan por el parque. En el verano, la paloma de corona blanca (en peligro de extinción) es visto en las plantas del parque alimentándose de bayas.
Manatíes y marsopas son avistados desde el parque cuando se acercan para alimentarse. Mapaches habitan el parque durante todo el año. Esta especie se acostumbra facilmente a la presencia humana, pero se ruega no alimentarlos. La comida humana no es saludable para ellos y alienta el comportamiento agresivo.

Tarifas el parque
Por favor, llame al parque para más información: 305-289-2690.